воскресенье, 14 февраля 2016 г.

Літургія на 14 лютого

Літургія на 14 лютого
http://kryvenko-maranata.blogspot.com/2016/02/14.html

Римо-католицький календар
І Неділя Великого Посту В

Літургійні читання


Перше читання
Втор 26, 4-10
Читання з Книги Второзаконня
Мойсей промовив до народу: «Священик візьме з твоїх рук кошик і поставить його перед жертовником Господа, Бога твого. А ти станеш тоді промовляти перед Господом, Богом твоїм: “Блукаючим арамієм був мій батько, він спустився у Єгипет і тулився там як чужинець, малолюдний; там же став він народом велелюдним, потужним і численним. Та єгиптяни зневажали нас, утискали й накладали на нас важке рабство. Тоді зняли ми голос до Господа, Бога батьків наших, і Господь почув наш голос і побачив наше приниження, нашу гірку працю й нашу біду, і вивів нас Господь з Єгипту потужною рукою та простягнутим раменом, серед великого страху, знаків і чудес; і привів нас на те місце й дав нам цю землю, що тече медом і молоком. Тож оце тепер я приношу перші плоди землі, які Ти, Господи, дав мені”.  І поставивши їх перед Господом, Богом твоїм, уклонишся лицем до землі перед Господом, твоїм Богом».
Слово Боже

Псалом респонсорійний
Пс 91(90), 1-2. 10-11. 12-13. 14-15
В утисках моїх будь зі мною, Боже
Хто живе під захистом Всевишнього, *
той перебуватиме під покровом Всемогутнього.
Нехай він скаже Господу: +
«Ти – мій притулок, моя твердиня, мій Бог. *
Я на Нього покладатиму надію».
Не найде зло на тебе *
і лихоліття не наблизиться до твого намету.
Адже своїм ангелам накаже про тебе, *
щоби берегли тебе на всіх твоїх дорогах.
Вони на руках тебе будуть носити *
аби ти не спіткнувся об камінь своєю ногою.
На гадюку і змію наступиш, – *
ти потопчеш лева і змія!
Адже він Мене полюбив, – і Я його визволю. *
Прославлю його, бо він пізнав Моє Ім’я.
Закличе він до Мене – і Я до нього відізвуся. *
Я з ним у недолі, – Я його визволю і прославлю.
Друге читання
Рим 10, 8-13

Читання з Послання святого апостола Павла до римлян
Брати! Що каже Писання? – «Бли­зь­ко до тебе слово, воно в твоїх устах і в твоєму серці», – тобто слово віри, яке проповідуємо. Якщо визнаєш своїми устами: «Ісус – Господь!» й повіриш у своєму серці, що Бог підняв Його з мерт­вих, то спасешся. Бо серцем віримо для пра­вед­ності, а устами визнаємо для спа­сіння. Писання каже: «Кожний, хто вірить у Нього, не буде засо­ром­ле­ний!» Нема різниці між юдеєм і гре­ком, бо той самий Господь для всіх – щед­рий для всіх, хто кличе Його. Бо кожний, хто тільки при­кличе Господнє Ім’я, буде спа­сен­ний.
Слово Боже


Спів перед Євангелієм
Мт 4, 4б
Хвала Тобі, Христе, Царю вічної слави
Не самим хлібом житиме лю­дина,
але кожним словом, що вихо­дить з уст Божих.
Хвала Тобі, Христе, Царю вічної слави

Євангеліє
Лк 4, 1-13
Читання святого Євангелія від Луки
Ісус, сповнений Духа Святого, повернувся з-над Йордану, і Духом був приведений в пустелю на сорок днів і був споку­шу­ваний дияволом. І не їв нічого в ті дні, і коли вони скінчилися, Він зголод­нів. І сказав Йому диявол: «Якщо Ти – Син Божий, скажи цьому каменеві, щоби став хлібом!» Та Ісус йому відповів: «Написано, що не самим хлібом житиме люди­на». І диявол, повівши Його на ви­соку гору, показав Йому в одну мить усі царства світу, і сказав Йому диявол: «Я дам Тобі всю оцю владу та їхню славу, бо мені це передано, і я, кому тільки хочу, тому й даю її; отже, коли Ти поклонишся пе­ре­ді мною, то все це буде Твоїм!» А Ісус у відповідь сказав йому: «Напи­са­но: “Господеві, Богові своєму, по­кло­нятимешся і Йому одному слу­жи­ти­меш!”» Повів Його в Єрусалим, і поста­вив на вершині храму, та ска­зав Йому: «Якщо Ти – Син Божий, кинь­ся звідси додолу, бо написано: “Своїм ангелам накаже про Тебе, щоби берегли Тебе”, а також: “Вони на руках понесуть Тебе, аби Ти часом не спіткнувся об ка­мінь своєю ногою!”» А Ісус у відповідь промовив йому: «Сказано: “Не спокушу­ва­ти­меш Господа, Бога cвого!”» Закінчивши всі спокушування, ди­явол залишив Його до часу.
Слово Господнє

Літургія Годин 

ЗАКЛИК
В. Господи, відкрий уста мої.
У. І вуста мої возвістять хвалу Твою.
Ант. Прийдіте, поклонімося Господу Христу: * Він для нас був спокушуваний і розіп'ятий.
 Псалом 95
Запрошення до прослави Бога
  Потішайте себе щодня, доки ще «сьогодні» триває (Євр 3, 13).
Підемо, радісно заспіваємо Господу, *
будемо вигукувати Скелі нашого спасіння.
Прийдемо в Його присутність із хвалою – *
і радісно співатимемо Йому пісні.
Ант. Прийдіте, поклонімося Господу Христу: * Він для нас був спокушуваний і розіп'ятий.
Адже Господь – величний Бог, *
Він великий цар над усіма богами.
В Його руці – земні простори, *
Йому належать вершини гір.
I море – Його, – Він його створив, *
і суходіл створили Його руки.
Ант. Прийдіте, поклонімося Господу Христу: * Він для нас був спокушуваний і розіп'ятий.
Підемо, поклонимося, припадемо, *
і впадемо на коліна перед Господом, який нас створив.
Адже Він є наш Бог, †
ми – Його народ, частина Його отари, *
вівці під Його рукою.
Ант. Прийдіте, поклонімося Господу Христу: * Він для нас був спокушуваний і розіп'ятий.
Сьогодні, коли почуєте Його голос: †
«Не робіть закам'янілими ваші серця, як біля Мериви, *
в день випробування в пустелі,
де спокушали Мене ваші батьки. *
Вони випробували Мене, хоча побачили Мої діла.
Ант. Прийдіте, поклонімося Господу Христу: * Він для нас був спокушуваний і розіп'ятий.
Сорок років Мене засмучував цей рід, †
тож Я сказав: Вони – народ, що блукає серцем! *
Не пізнали вони Моїх доріг,
тому Я поклявся у своєму гніві, *
що вони не ввійдуть до Мого відпочинку!»
Ант. Прийдіте, поклонімося Господу Христу: * Він для нас був спокушуваний і розіп'ятий.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Ант. Прийдіте, поклонімося Господу Христу: * Він для нас був спокушуваний і розіп'ятий.

УТРЕНЯ
В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.
Слава Отцю, і Сину,  і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.
ГІМН
1. До землі вклонімось низько
Нашому Творцю і Спасу,
І Його благаймо слізно,
Щоб свій гнів утихомирив.
2. Отче наш, про все Ти знаєш,
Грішні ми перед Тобою,
Змилуйся над нами, Боже,
І прости провини наші.
3. Пам'ятай, найкращий Отче,
Що ми плід Твого творіння,
Поможи нам, грішним слугам,
Твою велич прославляти.
4. Визволи від зла нас, Боже,
А добро помнож любов'ю,
Щоб вона нас зігрівала
На землі і в небі вічно.
5. Хай Тобі в єдиній Трійці
Буде честь і вічна слава,
Що Ти дав плоди спасіння
Через покаяння наше. Амінь.
 ПСАЛМОДІЯ
1 ант. Буду Тебе хвалити поки життя мого, * у Твоє Ім’я, Господи, здійматиму мої руки.
Псалом 63, 2-9
Душа спрагла Господа
 Той чуває біля Бога, хто відкидає вчинки ночі
Боже, Ти мій Бог, Тебе я шукаю від світанку. *
До Тебе прагне моя душа,
За Тобою тужить моє тіло *
в цій пустинній, спраглій і безводній землі.
Так я виглядав Тебе у святині, *
щоби побачити Твою силу і Твою славу!
Бо Твоя милість краща за життя. *
Мої уста Тебе величатимуть.
Так буду прославляти Тебе у своєму житті; *
в Ім'я Твоє підноситиму свої руки.
Хай наповниться моя душа, немов би жиром і ситістю, *
і радісними окликами висловлюватимуть хвалу мої уста.
Коли я згадував про Тебе на своєму ліжку, *
то в нічні години роздумував про Тебе.
Адже Ти прийшов мені на допомогу, *
і я радітиму під захистом Твоїх крил.
Моя душа приліпилася до Тебе, *
мене підтримала Твоя правиця.
1 ант. Буду Тебе хвалити поки життя мого, * у Твоє Ім’я, Господи, здійматиму мої руки.
2 ант. Заспіваймо гімн * і вознесімо Бога навіки.
 Пісня Дан 3, 57-88. 56
Все створіння хай хвалить Бога
Хваліть нашого Бога, всі Його слуги (Одкр 19, 5).
Благословіте Господа, усі діла Господні! *
Хваліте й возносіте Його повіки.
Благословіте, Господа, небеса! *
Благословіте Господа, Ангели Господні!
Благословіте Господа, всі води, що понад небесами! *
Благословіте Господа, всі сили!
Благословіте Господа, сонце і місяцю! *
Благословіте Господа, зорі небесні!
Благословіте Господа, дощі і роси! *
Благословіте Господа, всі вітри!
Благословіте Господа, вогню і спеко! *
Благословіте Господа, холоде й спекото!
Благословіте Господа, роси та інею! *
Благословіте Господа, криго й холоднечо!
Благословіте Господа, льоде та сніги! *
Благословіте Господа, дні і ночі!
Благословіте Господа, світло і пітьма! *
Благословіте Господа, блискавки і хмари!
Нехай земля благословляє Господа! *
Хай хвалить і возносить Його повіки.
Благословіте Господа, пагорби і гори! *
Благослови Господа, все, що на землі виростає!
Благословіте Господа, моря і ріки! *
Благословіте Господа, джерела!
Благословіте Господа, морські потвори †
й усе, що кишить у водах. *
Благословіте Господа, усі небесні птиці!
Благословіте Господа, всі дикі звірі та худоба! *
Благословіте Господа, людські сини!
Благослови Господа, Ізраїлю! *
Хваліте й возносіте Його повіки.
Благословіте Господа, священики Господні! *
Благословіте Господа, Господні слуги!
Благословіте Господа, духи й душі праведних! *
Благословіте Господа, святі й смиренні серцем!
Благословіте Господа, Ананіє, Азарію і Мисаїле! *
Хваліте й возносіте Його повіки.
Благословімо Отця, і Сина, і Святого Духа, *
хвалімо й возносьмо Його повіки.
Благословенний Ти на небесній тверді, *
і хвальний, і прославлений повіки.
Наприкінці цієї пісні не мовиться «Слава Отцю».
2  ант. Заспіваймо гімн * і вознесімо Бога навіки.
3  ант. Господь благоволить народові своєму, * оздоблює перемогою покірних.
 Псалом 149
Радість святих
 Сини Церкви, сини нового народу веселяться своїм Ца­рем, Христом (Єзихій).
Заспівайте Господу нову пісню, – *
Йому хвала на зібранні святих.
Хай радіє Ізраїль своїм Творцем, *
нехай пишаються сини Сіону своїм Царем.
Хай хвалять Його Ім'я в хороводах, *
нехай грають Йому на тимпані й псалтирі,
Бо Господь любить свій народ *
і прославить покірних спасінням.
Праведні будуть веселитися в славі *
й радітимуть на своїх постелях.
Прославляння Бога на їхніх устах *
і меч двосічний у їхніх руках:
Щоби відплату дати племенам, *
кару – народам;
Щоби пов'язати їхніх царів путами *
та їхніх вельмож – залізними кайданами;
Звершити над ними записаний суд. *
Така слава – для всіх Його святих.
3  ант. Господь благоволить народові своєму, * оздоблює перемогою покірних.
 КОРОТКЕ ЧИТАННЯ: Неєм 8, 9б. 10б
Цей день – святий Господу, Богу вашому; не сумуйте й не плачте! – бо ввесь народ плакав, слухаючи слова закону. Не журіться, бо радість у Господі це ваша сила.
КОРОТКИЙ РЕСПОНСОРІЙ
В. Христе, Сину Бога живого, * Помилуй нас.
У. Христе, Сину Бога живого, * Помилуй нас.
В. Тебе знищено за наші беззаконня.
У. Помилуй нас.
В. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу.
У. Христе, Сину Бога живого, * Помилуй нас.
Ант. до Пісні Захарії
Рік А: Не єдиним хлібом живе людина, * але кож­ним словом, / яке виходить з уст Божих.
Рік Б: Ісус прийшов у Галілею * і проповідував там Боже Євангеліє, / кажучи: Сповнився час, і Царство Боже близько; / покайтеся і вірте в Євангеліє.
Рік В: Ісус не їв нічого в ті дні, * і коли ж вони скінчилися, Він зголоднів.
 ПІСНЯ ЗАХАРІЇ: Лк 1, 68-79
Месія та Його Предтеча
Благословенний Господь, Бог Ізраїля, *
бо Він відвідав і викупив свій народ,
І підніс нам ріг спасіння *
у домі свого слуги Давида,
Як заповів відвіку *
устами святих своїх пророків:
Спасіння від наших ворогів *
і з руки всіх, хто ненавидить нас,
Щоб виявити милість нашим батькам *
і згадати свій святий союз:
Клятву, котру Він дав *
нашому батькові Авраамові,
Що дасть нам, визволеним з рук ворогів, *
без страху служити Йому,
У святості й праведності перед Ним, *
по всі наші дні.
І ти, дитино, будеш названа пророком Всевишнього, *
бо ти йтимеш перед Господом, щоби приготувати Йому дорогу;
Щоби дати пізнати Його народові спасіння *
через прощення їхніх гріхів;
Аби через превелике милосердя нашого Бога, *
в якому нас відвідає Сонце, що сходить на висоті,
Освітити тих, які сидять у темряві та в смертній тіні, *
й спрямувати наші ноги на дорогу миру!
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Ант. до Пісні Захарії
Рік А: Не єдиним хлібом живе людина, * але кож­ним словом, / яке виходить з уст Божих.
Рік Б: Ісус прийшов у Галілею * і проповідував там Боже Євангеліє, / кажучи: Сповнився час, і Царство Боже близько; / покайтеся і вірте в Євангеліє.
Рік В: Ісус не їв нічого в ті дні, * і коли ж вони скінчилися, Він зголоднів.
ПРОХАННЯ
Благословімо нашого Відкупителя, який великодушно вислужив нам цей час спасіння. З покорою звернімося до Нього з нашими проханнями:
Створи в нас, Господи, нового духа.
Христе, життя наше, Ти схотів, щоб ми в таїнстві Хрещення були поховані з Тобою в смерті і  разом з Тобою були воскрешені,
— допоможи нам нині зростати в новому житті.
Господи, Ти пройшов по землі, чинячи добро,
— вчини, щоб також і ми турбувались про спільне благо всіх людей.
Дозволь нам в згоді співпрацювати у побудові людського суспільства,
— і, в той же час, прагнути прийти у вічну Батьківщину.
Христе, лікарю тіл і душ, вилікуй рани нашого серця,
— щоб ми постійно спирались на Тебе в дорозі до святості.
Отче наш, що єси на небесах,
нехай святиться ім'я Твоє,
нехай прийде царство Твоє,
нехай буде воля Твоя,
як на небі так і на землі.
Хліб наш насущний, дай нам сьогодні,
і прости нам провини наші,
як і ми прощаємо винуватцям нашим.
І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого.
МОЛИТВА
Всемогутній Боже, вчини, щоб ми щорічними відреченнями сорокаденного часу Великого Посту вдосконалювалися у розумінні тайни Христа * і завдяки Його благодаті вели святе життя. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого,† котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, Бог, навіки вічні.Амінь.
В. Нехай Господь благословить нас, стереже від уся­кого зла і приведе до вічного життя.
У. Амінь.

МОЛИТВА ПРОТЯГОМ ДНЯ: ТРЕТЯ, ШОСТА, ДЕВ'ЯТА
В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.
ГІМН
Третя година
1.  Тебе ми нині призиваєм, Духу,
Що рівний в Божестві Отцю і Сину:
Прийди до нас, серця наповни наші
Твоєї ласки животворним світлом.
2.  Слова, думки, всі вчинки наші й воля
Хай Господу хвалу і честь возносять,
Його любов вогнем нехай палає
І обіймає люд усього світу.
3.  Дай через Тебе нам Отця спізнати
І Сина – Господа, Творця, Месію.
Через незламну віру визнаємо,
Що, Духу, Ти від Них Обох походиш. Амінь.
Або:
1. О таємничий Пломінь ясний,
Кринице правди і любові,
В журбі – найкращий Утішитель,
Прийди, о Найсвятіший Духу!
2.  При втомі росо животворна,
Вогонь між холодом зневіри
І світло нашої надії,
Прийди, о Найсвятіший Духу!
3.  Нехай любов Твоя проникне
В думки й серця дітей Адама,
Коли зі всіх сил ми зовемо:
Прийди, о Найсвятіший Духу!
4.  Хай честь і слава буде вічна
Отцеві, Синові і Духу.
А Ти дай відповідь на клич цей:
Прийди, о Найсвятіший Духу! Амінь.
Шоста година
1.  Шоста приходить година,
Всіх до молитви скликає,
Господу славу належну
З радістю в час цей віддаймо.
2.  Бо в цій годині Син Божий
Гріх відкупив людства світу,
Він, в муках тяжких сконавши,
Втрачену честь повернув нам.
3.  Ясність хреста Його сяє
Більше, ніж сонце в зеніті,
Кожен хай серце відкриє,
Щоб дар цей світлий прийняти.
4.  Богу-Отцю, також Сину,
Що з Святим Духом єдині,
Хай буде нині і завжди
Наша подяка і слава. Амінь.
Або:
1.  Серед гарячої днини
Там, де мав Яків криницю,
Втомлений сів Ти, щоб словом
Свій вірний люд освіжити.
2.  Там обіцяв Ти нам воду,
Що джерело в Тобі має,
Сил додає всім нужденним,
Тим, хто прямує до неба.
3.  Лише з Тобою й для Тебе
Прагнемо день присвятити,
Щоб наші скромні зусилля
З радістю славили Бога.
4.  Богу-Отцю й Тобі, Христе,
В єдності з Духом любові,
Хай буде вічная слава,
А людям мир на планеті. Амінь.
Дев'ята година
1.  Творче могутній всього, що в світі,
Серед змін світу Ти є незмінний,
Світлом і часом мудро керуєш,
Дні і години нам встановивши.
2.  Вечір наповни Ти своїм світлом,
Морок життя щоб не зміг згасити,
І, як настане вже час наш смертний,
То уведи нас у Царство слави.
3.  Просим, зроби це, о Милосерний,
В єдності з Духом і Твоїм Сином.
Хай буде слава й честь Святій Трійці
Завжди і всюди повіки вічні. Амінь.
Або:
1.   В цю надвечірню годину,
Як до нас втома приходить,
Хочем в покірній молитві
Сили знайти, мир і спокій.
2.   Боже, схилися над нами,
Глянь Ти на працю людськую,
Дай світло помислам нашим,
А тілу – вправність і силу.
3.   Все, що сьогодні ми робим,
Хай по Твоїй буде волі,
Царство Твоє поможи нам
В душах людських будувати.
4.   Слава Тобі, Всемогутній,
Боже, у Трійці Єдиний,
Хай Тебе сонячне світло
І темінь ночі вітає. Амінь.
Третя година
Ант. Настали для нас дні покути – * час прощення і спасіння.
Шоста година
Ант. Живу Я, – говорить Господь, – * Я не бажаю смерті грішника, / але щоб він навернувся і жив.
Дев’ята година
Ант. Зміцнюймося зброєю праведності і Божої сили, * для вся­кої витривалості та терпеливості.
ПСАЛМОДІЯ 
Псалом 118
Пісня радості й спасіння
Він є камінь, знехтуваний вами, будівничими, – камінь, що став наріжним (Діян 4, 11).
І
Прославляйте Господа, адже Він добрий, *
бо Його милосердя навіки
Хай скаже Ізраїль: *
Його милосердя навіки!
Хай скаже дім Аарона: *
Його милосердя навіки!
Нехай скажуть ті, хто боїться Господа: *
Його милосердя навіки!
В тісноті я заволав до Господа, *
і мені Господь відповів, – приніс полегшення.
Господь зі мною, я не буду боятися; *
що зробить мені людина?
Господь зі мною – моя підмога: *
я буду споглядати на моїх ворогів.
Краще покладатися на Господа, *
ніж надіятися на людину.
Краще шукати притулку в Господа, *
ніж надіятися на володарів.
ІІ
Усі народи оточили мене, *
та я дав їм відсіч Господнім Іменем,
Вони повністю мене оточили, *
а я дав їм відсіч Господнім Іменем.
Обсіли мене, наче бджоли, †
та погасли, як вогонь у тернині, – *
і я дав їм відсіч Господнім Іменем.
Ти сильно штовхнув мене, щоб я впав, *
та Господь мені допоміг.
Господь – Моя сила і пісня, *
Він став мені порятунком.
Голос радості й спасіння – *
в наметах праведників:
«Господня правиця виявляє силу. †
Господня правиця піднята вгору, *
Господня правиця виявляє силу».
Не помру, але буду жити *
і розповідати про Господні діла.
Господь суворо покарав мене, *
та на смерть мене не видав.
ІІІ
Відчиніть мені брами правди: *
увійшовши ними, я буду прославляти Господа.
Це Господня брама, *
нею ввійдуть праведні.
Прославлятиму Тебе, бо Ти мені дав відповідь *
і став мені порятунком.
Камінь, який відкинули будівничі, – *
він став наріжним:
Від Господа це сталося, *
і воно є дивним у наших очах.
Це день, що його створив Господь: *
радіймо і веселімось у ньому!
О Господи, спаси! *
О Господи, пошли успіх!
Благословенний той, хто йде в Ім'я Господнє! *
Ми благословляємо вас з Господнього дому.
Бог – Господь, Він освітив нас. †
Справте свято з зеленими галузками – *
аж до рогів жертовника.
Ти мій Бог, і я буду прославляти Тебе. *
Боже мій, величатиму Тебе,
Прославляйте Господа, бо Він добрий, *
бо Його милосердя навіки!
Третя година
Ант. Настали для нас дні покути – час прощення і спасіння.
КОРОТКЕ ЧИТАННЯ: 1 Сол 4, 1. 7
Просимо вас і благаємо в Господі Ісусі, щоб так, як прийняли ви від нас, яким чином вам поводитися і догоджати Богові, – саме так ви й поводилися, аби ви все більше в цьому зростали. Адже Бог покликав нас не до не­чистоти, а до освячення.
В. Створи в мені, Боже, чисте серце.
У. І віднови праведного духа в нутрі моїм.
Шоста година
Ант. Живу Я, – говорить Господь, – * Я не бажаю смерті грішника, / але щоб він навернувся і жив.
КОРОТКЕ ЧИТАННЯ: Іс 30, 15. 18
Бо так говорить Господь Бог, Святий Ізраїля: «В наверненні й спокої ви спасетеся; у тиші та в довір’ї – ваша сила». Тому Господь чекає, щоб вам учинити ласку; тому встає, щоб змилосердитись над вами. Бо Господь  – Бог справедливий: щасливі всі, хто надіється на Нього.
В. Відверни своє обличчя від моїх гріхів.
У. І зітри всі мої беззаконня.
Дев’ята година
Ант. Зміцнюймося зброєю праведності і Божої сили, * для вся­кої витривалості та терпеливості.
КОРОТКЕ ЧИТАННЯ: Втор 4, 29-31
Коли шукатимеш Господа, Бога свого, знайдеш Його; якщо тільки ти шукатимеш Його всім серцем і всією своєю душею. Коли ж стане тобі скрутно й коли спадуть на тебе всі ці лиха, ти при кінці днів повернешся до Господа, Бога твого, і послухаєш Його голосу. Бо Господь, Бог твій, милостивий Бог; Він не полишить тебе й не знищить, та й не забуде за союз, про якого клявся твоїм батькам.
В. Жертва Богові – це впокорений дух.
У. Серцем сумирним і впокореним Ти, Боже, не погордуєш.
МОЛИТВА
Всемогутній Боже, вчини, щоб ми щорічними відреченнями сорокаденного часу Великого Посту вдосконалювалися у розумінні тайни Христа * і завдяки Його благодаті вели святе життя. Через Христа,Господа нашого. Амінь.
В. Благословімо Господу.
У. Богу подяка.

II ВЕЧІРНЯ
В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.
ГІМН
1. Змилуйся, Творче, над своїм людом,
Бо ревно просить Тебе у час посту,
Почуй молитву, вмиту сльозами,
Що її сорок днів ми возносим.
2. Ти знаєш наші немочі людські,
Бачиш глибини нашого серця.
Тож зішли, Боже, нам милосердя,
В час, як до Тебе будем вертатись.
3. Хоч і немало ми завинили,
Прости нам, Боже, Тебе благаєм.
Ти – милосердний, вилікуй бідних,
Чия хвороба – їхні провини.
4. О, дай нам сили, хай час покути
Тіло очистить, розум просвітлить,
Щоби спокуси нас не єднали
З тим, що несе нам вічну загибель.
5. Боже великий, єдиний в Трійці,
Зроби, щоб наша щира покута
Стала спасінням для Твоїх вірних,
Котрі співають Тобі гімн слави. Амінь
 ПСАЛМОДІЯ
 1 ант. Ти будеш поклонятись Господу, Богу твоєму, * і Йому єдиному служити.
 Псалом 110, 1-5. 7
Месія – цар і священик
Бо Йому належить царювати, доки не покладе всіх своїх ворогів собі під ноги (1 Кор 15, 25).
Промовив Господь до Господа мого: *
«Сядь праворуч Мене,
Доки не покладу ворогів Твоїх *
підніжком для Твоїх ніг».
Жезл Твоєї сили Господь пошле з Сіону, *
тож пануй між своїми ворогами!
В Тебе влада в дні Твоєї могутності, 
в сяйві святих, *
перед ранньою зорею Я Тебе породив.
Поклявся Господь – і не розкається: *
«Ти священик навіки – за чином Мелхіседека!»
Господь праворуч від Тебе, *
розгромить царів у день свого гніву.
В дорозі нап'ється зі струмка, *
тому триматиме високо голову.
1 ант. Ти будеш поклонятись Господу, Богу твоєму, * і Йому єдиному служити.
 2 ант. Ось тепер – час сприятливий, * ось тепер – день спасіння.
 Псалом 114
Ізраїль визволений з Єгипту
 Ви, котрі зреклися цього світу зла, зрозумійте, що ви також вийшли з Єгипту (св. Августин).
При виході Ізраїля з Єгипту, – *
дому Якова з чужоземного народу,
Юда став Його святинею, *
Ізраїль – Його володінням.
Море побачило і кинулося втікати, *
Йордан повернувся назад.
Гори скакали, як барани, *
а пагорби – як ягнята.
Що з тобою, море, що ти втекло? *
Йордане, чому ти відступив назад?
Гори, чому ви скачете, як барани, *
ви, пагорби, наче ягнята?
Земле, тремти від присутності Господа, *
від обличчя Бога Якова!
Він перетворює скелю в повноводні озера, *
нетесаний камінь – у водяні потоки.
2 ант. Ось тепер – час сприятливий, * ось тепер – день спасіння.
3 ант. Ось ідемо в Єрусалим і збудеться все, / написане пророками про Сина Людського.
 Пісня 1 Пт 2, 21-24
Добровільна мука Христа, Слуги Божого
Христос постраждав за вас, †
залишивши вам приклад, *
щоб ви йшли Його слідами.
Він не вчинив гріха, *
і не знайдено підступу в устах Його;
Коли Його лихословили, Він не лихословив; †
страждаючи, не погрожував, *
а передавав Тому, хто судить справедливо.
Він сам своїм тілом *
підняв наші гріхи на дерево,
Щоб ми, померши для гріхів, жили для праведності; *
Його ранами ви оздоровлені.
3 ант. Ось ідемо в Єрусалим * і збудеться все, / написане пророками про Сина Людського.
КОРОТКЕ ЧИТАННЯ: Пор. 1 Кор 9, 24-25
Ті, які бі­жать на змаганнях, вони всі біжать, але нагороду одержує один. Тож бі­жіть, щоб і ви її здобули! Кожний, хто змагається, стри­мується від усього. Вони, – щоб одер­­жати тлінний вінець, ми, – щоб нетлінний.
КОРОТКИЙ РЕСПОНСОРІЙ
В. Поглянь, Господи, і змилуйся над нами, Бо ми згрішили  проти Тебе.
У. Поглянь, Господи, і змилуйся над нами, Бо ми згрішили  проти Тебе.
В. Вислухай, Христе, наше благання.
У. Бо ми згрішили проти Тебе.
В. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу.
У. Поглянь, Господи, і змилуйся над нами, Бо ми згрішили  проти Тебе.
Ант. до Пісні Марії
Рік А: Ісус відказав йому: Іди геть, сатано! Адже написано: / Господеві,  Богу своєму, поклонятимешся / і Йому єдиному служитимеш! 
Рік Б: Пильнуй нас, вічний Спасителю, * щоб не схопив нас лукавий спокусник; / адже Ти – наша одвічна допомога.
Рік В: Закінчивши всі спокушування, * диявол залишив Його до часу.

ПІСНЯ МАРІЇ: Лк 1, 46-55
Радість душі в Господі
Величає душа моя Господа, *
і радіє дух мій у Бозі, Спасителі моїм,
Бо Він зглянувся на покору слугині своєї; *
ось бо віднині блаженною зватимуть мене всі покоління,
Бо вчинив мені велике Сильний, *
і святе Ім'я Його,
І милосердя Його з роду в рід *
для тих, хто боїться Його.
Він виявив силу свого рамена, *
розсіяв гордих думками сердець їхніх,
Скинув могутніх з престолів *
і підняв угору покірних,
Голодних наситив благами, *
а багатих відіслав ні з чим.
Він пригорнув Ізраїля, слугу свого, *
згадавши милосердя,
Як і проголосив нашим батькам – *
Авраамові та роду його аж до віку!
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
 Ант. до Пісні Марії
Рік А: Ісус відказав йому: Іди геть, сатано! Адже написано: / Господеві,  Богу своєму, поклонятимешся / і Йому єдиному служитимеш! 
Рік Б: Пильнуй нас, вічний Спасителю, * щоб не схопив нас лукавий спокусник; / адже Ти – наша одвічна допомога.
Рік В: Закінчивши всі спокушування, * диявол залишив Його до часу.
ПРОХАННЯ
Прославимо Бога Отця, який своїм Словом, що існує повіки, забажав зерном нетління відродити свій вибраний люд. З пошаною звертаймось до Нього з нашими благаннями:
Яви ласкавість своєму людові.
Милосердний Боже, почуй благання з якими ми звертаємось до Тебе за весь Твій люд,
— щоб він прагнув Твого слова більше, ніж поживи для тіла.
Навчи нас істинної і діяльної любові до свого народу і всіх людей без винятку,
— обдаруй всі народи миром і добробутом.
Поглянь на тих, які через таїнство Хрещення готуються відродитись до нового життя,
— щоб вони, як живе каміння, зайняли своє місце в духовній будові Твоєї Церкви.
Господи, Ти через проповідування Йони спонукав до покаяння мешканців Ніневії,
— силою Твого слова наверни до себе серця грішників.
Вчини, щоб померлі вийшли з надією назустріч Христу-Судді
— і раділи можливістю бачити Тебе у вічності.
Отче наш, що єси на небесах,
нехай святиться ім'я Твоє,
нехай прийде царство Твоє,
нехай буде воля Твоя,
як на небі так і на землі.
Хліб наш насущний, дай нам сьогодні,
і прости нам провини наші,
як і ми прощаємо винуватцям нашим.
І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого.
МОЛИТВА
Всемогутній Боже, вчини, щоб ми щорічними відреченнями сорокаденного часу Великого Посту вдосконалювалися у розумінні тайни Христа * і завдяки Його благодаті вели святе життя. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого,† котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, Бог, навіки вічні. Амінь.
В. Нехай Господь благословить нас, стереже від уся­кого зла і приведе до вічного життя.
У. Амінь.

КОМПЛЕТА
В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь. Алілуя.
Під час Великого Посту не мовиться «Алілуя».
Потім слід зробити іспит сумління, який у спільній відправі можна завершити актом покаяння згідно з нижченаведеним формулюванням:
I. Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, сло­вом, учинком і недбальством. Моя провина, моя провина, моя дуже велика провина. Тому благаю Пресвяту завжди Діву Марію, всіх Ангелів та Святих, і вас, брати і сестри, молитися за мене до Господа Бога на­шого.
Або:
II. В. Помилуй нас, Господи.
У. Бо згрішили ми перед Тобою.
В. Яви нам, Господи, своє милосердя.
У. І дай нам своє спасіння.
Або:
III. В. Ти, котрий прийшов на цей світ, щоб шукати й врятувати те, що загинуло: Господи, помилуй.
У. Господи, помилуй.
В. Ти, котрий показав свою любов, віддаючи життя за друзів: Христе, помилуй.
У. Христе, помилуй.
В. Ти, чиє серце було пробите за наші гріхи: Госпо­ди, помилуй.
У. Господи, помилуй.
В. Нехай помилує нас Бог Всемогутній і, відпустив­ши наші гріхи, приведе нас до вічного життя. Амінь.
ГІМН
1. Поки закінчиться ясність,
Бога-Творця ми благаймо,
Щоб нас прийняв під опіку
І зберігав добротою.
2. Хай же серця, навіть сплячі,
Крізь сон чувають при Тобі,
А коли зійде зірниця –
Радо Тебе прославляють.
3. Тілу дай міць і здоров'я,
Дух наш зроби полум'яним,
Світлом своїм Ти проникни
В глибоку темряву ночі.
В славі царює повіки. Амінь.
Котрий з Тобою і Духом
Через Христа – Твого Сина,
4. Отче найкращий, зроби це
ПСАЛМОДІЯ
Ант. Господь пером своїм вкриє тебе, * не будеш боятися страху нічного.
Псалом 91
Під покровом Всевишнього
Ось дав Я вам владу наступати на зміїв і скорпіонів (Лк 10, 19).
Хто живе під захистом Всевишнього, *
той перебуватиме під
 покровом Всемогутнього.
Я скажу Господу: †
«Ти – мій притулок, моя твердиня, мій Бог.*
Я на Нього покладатиму надію».
Бо Він визволить тебе від пастки мисливця *
і від згубної пошесті.
Своїм крилом Він закриє тебе, †
ти заховаєшся під Його крилами: *
Його істина – щит і зброя.
Ти не злякаєшся нічного страхіття, *
ні стріли, що летить удень,
Чуми, що підкрадається в темряві, *
ні пошесті, що сіє смерть опівдні.
Збоку від тебе впаде тисяча – †
десять тисяч праворуч від тебе, *
та до тебе не наблизиться.
Лише своїми очима будеш дивитися, – *
і побачиш відплату грішникам.
Адже Ти, Господи, мій притулок. *
Всевишнього зробив ти своїм пристановищем.
На тебе не найде зло, *
і лихоліття не наблизиться до твого намету.
Адже своїм Ангелам накаже про тебе, *
щоби берегли тебе на всіх дорогах твоїх.
Вони на руках понесуть тебе, *
аби ти не спіткнувся об камінь своєю ногою.
На гадюку й змію наступиш, *
потопчеш лева й змія!
Адже він Мене полюбив, – і Я його визволю. *
Прославлю його, бо він пізнав Моє Ім'я.
Закличе він до Мене – і Я йому дам відповідь; †
Я з ним у недолі, – *
визволю і прославлю його.
Я насичу його довгим віком *
і покажу йому своє спасіння!
Ант. Господь пером своїм вкриє тебе,* не будеш боятися страху нічного.
КОРОТКЕ ЧИТАННЯ: Oдкр 22, 4-5
Вибрані побачать Його обличчя, а Його Ім'я на їхніх чолах. І ночі вже більше не буде, і не потребува­тимуть світла світильника та світла сонця, бо Господь Бог їх освітить, і вони будуть царювати навіки-віків.
КОРОТКИЙ РЕСПОНСОРІЙ
В. У руки Твої, Господи, * Віддаю я духа мого.
У. У руки Твої, Господи, * Віддаю я духа мого.
В. Ти визволив нас, Господи, вірний Боже.
У. Віддаю я духа мого.
В. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу.
У. У руки Твої, Господи, * Віддаю я духа мого.
Ант. Спаси нас, Господи, коли чуваємо; * стережи, коли відпочиваємо, / щоб ми пильнували з Христом / і почивали у мирі.
ПІСНЯ СИМЕОНА Лк 2, 29-32
Христос – світло язичників і слава Ізраїля
Нині відпускаєш свого раба, Владико, *
згідно зі своїм словом, у мирі,
Бо мої очі побачили Твоє спасіння, *
яке Ти приготовив перед обличчям усіх народів:
Світло для об'явлення язичникам *
і славу Твого народу – Ізраїля.
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Ант. Спаси нас, Господи, коли чуваємо; * стережи, коли відпочиваємо, / щоб ми пильнували з Христом / і почивали у мирі.
МОЛИТВА
Вислухай, Господи, наше смиренне благання  і вчини, щоб ми, відсвяткувавши нині тайну Господ­нього воскресіння, змогли почивати у мирі, захищені від усякого зла, * і з радістю прокинулись, щоб сла­вити Тебе. Через Христа, Господа нашого. Амінь.
Або після урочистості, яка випадає в будній день:
Господи, відвідай цей дім і віддали від нього усякі ворожі підступи;  нехай у ньому перебувають Твої святі Ангели і охороняють нас у мирі, * і нехай за­вжди супроводжує нас Твоє благословення. Через Христа, Господа нашого. Амінь.
В. Ніч спокійну і смерть щасливу нехай нам дасть Бог Всемогутній – Отець, і Син, і Святий Дух.
У. Амінь.
КІНЦЕВІ АНТИФОНИ ДО ПРЕСВЯТОЇ ДІВИ МАРІЇ
І.
Під Твою милість прибігаємо, Пресвята Богородице, нашими молитвами не погордуй в скорботах наших, але від усякої небезпеки збавляй нас завжди, Діво преславна і благословенна! О Владичице наша, Заступнице наша, Посереднице наша, Утішителько наша. З Сином своїм примири нас, Синові своєму доручи нас, до Сина свого приведи нас.
ІІ.
Слався, Царице, Мати милосердя! Життя, насолодо і надіє наша, слався! До Тебе взиваємо, вигнанці, потомки Єви. За Тобою зітхаємо, тужимо і плачемо у цій сліз юдолі. Діво, заступнице наша, просимо, ми­лосердні очі зверни на нас. Й Ісуса, благословенний плід утроби Твоєї, по цім вигнанні покажи нам. О ласкава, о милосердна, о солодка Діво Маріє.
ІІІ.
Безліч гріхів моїх, Богородице! Тому до Тебе прибігаю, Пречиста, спасіння благаючи. Зглянься на немічну душу мою і моли Сина Твого і Бога нашого, щоб простив мені злі вчинки, єдина Благословенна.
ІV.
Слався, Царице небесна,
Слався, Пані піднебесних,
Слався, корінь, слався брамо,
Що для світу світло дала.
Слався, Діво достохвальна,
Над усе високославна,
радій, Ти, величава,
Та Христа моли за нами.


Tentare — спокушувати і випробовувати


о. Роман Лаба OSPPE

Роздуми над Словом Божим на І неділю Великого Посту, рік В
Повен Духа Святого, Ісус був спокушуваний лукавим протягом сорока днів. Можна було б запитати, чому сатана взагалі спокушує Господа, знаючи, що Він не може бути переможений жодною спокусою? Думаю, відповідь можемо віднайти в самому способі спокушання. Щоразу диявол каже: Якщо Ти Син Божий. Це спокусливе запитання може свідчити про те, що лукавий до кінця не впевнений, чи Ісус із Назарета є Месією, Спасителем світу, тому і спокушує.
Святий Єронім у Вульґаті вжив слова tentare, що значить «спокушувати», але також і «випробовувати». Згідно з цією етимологією, спокуса це також і випробування, а кожне випробування, якщо його достойно перенести, чинить нас сильнішими і виявляє нашу істинність: хто ми є і чого варті.
Спокуси виявляють правду про нас самих — на що ми здатні, і те, що ми нічого не зможемо без Божої благодаті. Якщо ти це зрозумів завдяки світлу Слова Божого і Святого Духа, то це зробить тебе сильнішим!
В Ісусі Христі — перемога над усіма нашими спокусами, і в Ньому наша справжня ідентичність.

Олександр Кривенко, римо-католик, юрист, журналіст, викладач-експерт із соціальної комунікації, правозахисник і благочинець
м. Київ
+380632413681
skype: kryvenko_oleksandr
akryvenko64@gmail.com
http://a-kryvenko.blogspot.com/
http://www.facebook.com/oleksandr.kryvenko.5
https://twitter.com/OleksaKryvenko
https://google.com/+OleksandrKryvenko
http://oleksandrkryvenko.tumblr.com/
http://vk.com/oleksandr.kryvenko
https://www.facebook.com/soprychastya/
Посилання: http://kryvenko-maranata.blogspot.com/2016/02/14.html

За матеріалами: CREDO

Комментариев нет:

Отправить комментарий